There are some musicals that feel tailor-made for Regent’s Park Open Air Theatre, and Brigadoon is one of them.