There are evenings in the theatre when applause feels almost inappropriate — not because the work has been ineffective, but because clapping seems too tidy a response to what you’ve just absorbed. Here There Are Blueberries at Theatre Royal Stratford East is one of those evenings.