Two decades after it first took the West End by storm, the classic musical Avenue Q returns with its naughty, funny and relatable puppet driven comedy.